Home Prior Books Index
←Prev   1 Corinthians 6:10   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
Original Greek   
οὔτε ⸂κλέπται οὔτε πλεονέκται⸃, ⸀οὐ μέθυσοι, οὐ λοίδοροι, οὐχ ἅρπαγες βασιλείαν ⸀θεοῦ κληρονομήσουσιν.
Greek - Transliteration via code library   
oute [?]kleptai oute pleonektai[?], rou methusoi, ou loidoroi, oukh arpages basileian rtheou kleronomesousin.

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
neque molles neque masculorum concubitores neque fures neque avari neque ebriosi neque maledici neque rapaces regnum Dei possidebunt

King James Variants
American King James Version   
Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortionists, shall inherit the kingdom of God.
King James 2000 (out of print)   
Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.

Other translations
American Standard Version   
nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
Aramaic Bible in Plain English   
Neither frauds, nor thieves, neither drunkards, nor the insolent, neither extortioners; these do not inherit The Kingdom of God.
Darby Bible Translation   
nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor abusive persons, nor the rapacious, shall inherit the kingdom of God.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Nor the effeminate, nor liers with mankind, nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor railers, nor extortioners, shall possess the kingdom of God.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
English Standard Version Journaling Bible   
nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers will inherit the kingdom of God.
God's Word   
or thieves, those who are greedy or drunk, who use abusive language, or who rob people will not inherit the kingdom of God.
Holman Christian Standard Bible   
no thieves, greedy people, drunkards, verbally abusive people, or swindlers will inherit God's kingdom.
International Standard Version   
thieves, greedy people, drunks, slanderers, and robbers will not inherit the kingdom of God.
NET Bible   
thieves, the greedy, drunkards, the verbally abusive, and swindlers will not inherit the kingdom of God.
New American Standard Bible   
nor thieves, nor the covetous, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers, will inherit the kingdom of God.
New International Version   
nor thieves nor the greedy nor drunkards nor slanderers nor swindlers will inherit the kingdom of God.
New Living Translation   
or are thieves, or greedy people, or drunkards, or are abusive, or cheat people--none of these will inherit the Kingdom of God.
Webster's Bible Translation   
Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
Weymouth New Testament   
nor theives, nor avaricious people, nor any who are addicted to hard drinking, to abusive language or to greed of gain, will inherit God's Kingdom.
The World English Bible   
nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor slanderers, nor extortioners, will inherit the Kingdom of God.